O potrinho recém-nascido está vacilante em suas patas trêmulas. Ele está com medo do vento e da grande escuridão ao seu redor, e está preocupado se sua mãe irá deixá-lo. Mas ela o tranquiliza, dizendo que um dia ele se sentirá bem e seguro mesmo sem ela por perto.